Grote Buitendijk 66, Velserbroek

*** Texte anglais ci-dessous ***

Maison familiale idéale à louer pour une période de 8 MOIS ( !) avec une vue magnifique sur les prairies de Velserbroek !
À louer à partir du 1er octobre 2022 (jusqu’au 1er juin 2023)

Située au calme, en bordure de Velserbroek, nous trouvons cette maison. Avec des routes artérielles vers Amsterdam, Haarlem et vers le nord. Un emplacement très central. Et vous pouvez garer votre voiture dans votre propre allée, n’est-ce pas pratique ? Le centre commercial de Velserbroek propose divers magasins, supermarchés et restaurants. Il existe également plusieurs installations sportives et activités pour les enfants.

La zone de loisirs de Spaarnwoude est accessible à pied. C’est l’endroit idéal pour une bonne promenade, une balade à vélo ou pour enfiler vos chaussures de course et faire une bonne course. Dans la zone de loisirs, vous pouvez également jouer au golf, faire de l’équitation et visiter le zoo pour enfants.

La maison a été largement rénovée en 2019 et est prête à être emménagée. Le locataire peut choisir non meublé ou meublé.

Classification ;

Rez-de-chaussée ;
Entrée, hall d’entrée spacieux avec armoire, débarras à l’avant (accessible par le hall d’entrée et par le jardin avant), toilettes avec lavabo, salon avec placard d’escalier, cuisine ouverte avec plaque de cuisson au gaz, hotte aspirante et lave-vaisselle. Cour ensoleillée orientée sud-ouest avec une entrée arrière vers la Krommeweid (rue du coin).

Premier étage ;
Palier, 3 chambres, 1 à l’avant et 2 à l’arrière, salle de bain avec WC, douche à l’italienne, double lavabo et radiateur design.

Deuxième étage ;
Palier spacieux avec chaudière de chauffage central, machine à laver, sèche-linge et chambre avec une grande lucarne à l’avant.

*** ANGLAIS

Maison familiale parfaite à louer pour une période de 8 MOIS( !) avec une belle vue sur les prairies de Velserbroek !

Cette maison est située dans un quartier calme de Velserbroek. Avec des routes vers Amsterdam, Haarlem et vers le nord. Un emplacement très central. Et vous pouvez garer votre voiture dans votre propre allée, c’est pratique, non ? Le centre commercial de Velserbroek propose divers magasins, supermarchés et restaurants. Il existe également plusieurs installations sportives et activités pour les enfants.

La zone de loisirs de Spaarnwoude est accessible à pied. C’est l’endroit idéal pour une bonne promenade, une balade à vélo ou pour enfiler vos chaussures de course et faire une belle course. Dans la zone de loisirs, vous pouvez également jouer au golf, faire de l’équitation et aller au zoo pour enfants.

La maison a été largement rénovée en 2019 et est prête à être emménagée. Le locataire peut choisir non meublé ou meublé.

Mise en page ;

Rez-de-chaussée ;
Entrée, hall spacieux avec armoire, débarras à l’avant (accessible par le hall et par le jardin avant), toilette avec fontaine, salon avec placard d’escalier, cuisine ouverte avec cuisinière, hotte aspirante et lave-vaisselle. Cour ensoleillée au sud-ouest avec une entrée arrière vers la Krommeweid (rue au coin de la rue).

Premier étage ;
Hall d’entrée, 3 chambres, 1 à l’avant et 2 à l’arrière, salle de bain avec toilettes, douche à l’italienne, double lavabo et radiateur design.

Deuxième étage ;
Couloir spacieux avec chaudière de chauffage central, machine à laver, sèche-linge et chambre avec une grande lucarne à l’avant.

Particularités ;
– Surface habitable d’env. 102 m2
– Meublé OU non meublé
– A louer à partir du 1er octobre 2022 (jusqu’au 1er juin 2023).
– Dépôt 1 mois de loyer
– Clause diplomatique applicable
– Loyer hors G/W/E/TV/internet
– Entièrement isolé
– Parking public + propre place de parking devant la maison
– Transports publics facilement accessibles
– Situé au calme
– Autoroutes très facilement accessibles
– Spacieux débarras à l’avant
– Cour très ensoleillée
– Préférence pour les animaux non domestiques
– Interdiction de fumer (à l’intérieur)
– Le propriétaire a le droit d’accorder