Jansweg 47, Haarlem

*** TRADUCTION EN ANGLAIS CI-DESSOUS ***

Appartement loft tendance, entièrement rénové en 2015, d’une surface habitable d’environ 80 m². En raison de son emplacement en coin, sur la belle avenue du Parc et Jansweg, cet appartement lumineux a environ 10 mètres de largeur de fenêtre. Dans un emplacement très central, à distance de marche de la gare, du parking et du centre ville animé.

Tous les murs et les (hauts) plafonds sont en stuc lisse. Toutes les pièces, à l’exception de la chambre, ont un sol en chêne clair. L’achat du mobilier existant est également négociable.

Classification :
Entrée, avec placard pour le système de chauffage central, suivie d’un couloir spacieux avec vestiaire et poste de travail. Passage ouvert vers le salon spacieux avec une cuisine ouverte luxueuse avec îlot de cuisson, coin repas, et divers appareils intégrés.

À côté de la cuisine, il y a un accès à la buanderie avec des toilettes séparées et un espace pour une machine à laver. En outre, la salle de bains est équipée d’une douche à l’italienne et d’un lavabo. Il y a également un accès au sous-sol depuis cette pièce.

Chambre à coucher très spacieuse avec beaucoup d’espace pour les placards.

***TRADUCTION ANGLAISE***

Appartement loft tendance, entièrement rénové en 2015, d’une surface habitable d’environ 80 m². En raison de son emplacement en coin, au niveau de la magnifique Parklaan et de la Jansweg, cet appartement lumineux dispose d’une largeur de fenêtre d’environ 10 mètres. Il bénéficie d’un emplacement très central, à quelques pas de la gare, du parking et du centre ville animé.

Tous les murs et les (hauts) plafonds sont équipés de stucs lisses. Toutes les pièces, à l’exception de la chambre, ont un sol en chêne clair. Il est possible d’acheter le mobilier existant.

Mise en page :
Entrée, avec placard pour le système de chauffage central, suivie d’un grand hall avec armoire et espace de travail. Passage ouvert vers le salon spacieux avec cuisine ouverte de luxe avec îlot, avec coin repas, et divers appareils électroménagers.

À côté de la cuisine, il y a un accès à une salle de lavage avec des toilettes séparées et un emplacement pour une machine à laver. A côté, la salle de bains avec douche à l’italienne et lavabo. De cette zone, il y a également un accès au sous-sol.

Chambre très spacieuse avec suffisamment d’espace pour les placards.