Herensingel 165A, Haarlem

*** VER PARA EL INGLÉS MÁS ABAJO ***

Esta moderna y espaciosa casa adosada con terraza interior está situada en el límite del barrio de Ámsterdam. Aquí se está tranquilo, pero también en medio del bullicioso centro de la ciudad. La casa de 2 plantas (dúplex), con acabados de alta calidad, forma parte del complejo de apartamentos de pequeña escala The Singel, construido en 2006.
La propiedad tiene una entrada privada. La altura de los techos, de 3,25 m, da a la planta baja una sensación de gran amplitud. Aquí encontrará 2 dormitorios en la parte delantera y un lujoso baño con calefacción por suelo radiante, bañera dúo, generosa ducha a ras de suelo, doble lavabo, radiador de toallas y aseo. El amplio vestíbulo también cuenta con un armario, un gran armario interior con la caldera de la calefacción central, la ventilación mecánica y las conexiones de la lavadora y la secadora, así como el armario de los contadores. El acceso a los almacenes y al aparcamiento que se encuentra al fondo del pasillo está previsto.
En la primera planta, encontramos un precioso y amplio salón con una lujosa cocina abierta con amplio espacio de almacenamiento, una placa de inducción de 4 fuegos, iluminación LED, campana extractora, Quooker, nevera, congelador, horno y lavavajillas a la altura y una barra de isla con espacio de armario. El salón conecta perfectamente con una generosa terraza interior. Desde aquí se tiene una vista abierta del canal de Herensingel. La terraza protegida, que es una extensión de la sala de estar debido a la fachada de cristal completa, está orientada hacia el noroeste y disfruta del sol de la tarde/noche. El salón y la cocina tienen calefacción por suelo radiante. Por último, el piso cuenta con un moderno aseo con fuente.
Se eligió un hermoso suelo de parquet de roble en ambas plantas. El adosado cuenta con un trastero y una plaza de aparcamiento privada en el garaje, a los que se puede acceder desde la casa y a través de una puerta de entrada con mando a distancia en el lado oeste. También se puede utilizar un cobertizo para bicicletas compartido.
La ubicación es ideal: tranquila pero muy céntrica, a poca distancia del centro de la ciudad con sus numerosas tiendas, buenos restaurantes, acogedoras terrazas y varios museos. El transporte público está cerca y las carreteras arteriales hacia Ámsterdam, Schiphol y La Haya son fácilmente accesibles.

DESCRIPCIÓN INGLESA:

Esta moderna y espaciosa casa adosada con terraza interior está situada en el límite del barrio de Ámsterdam. Te sientas aquí tranquilamente pero también estás en medio del bullicioso centro de la ciudad en cuestión de minutos. La casa de dos plantas con acabados de alta calidad (dúplex) forma parte del complejo de apartamentos de pequeña escala llamado «the Singel», construido en 2006.
El piso tiene su propia entrada. La altura de los techos, de 3,25 m, da a la planta baja una sensación de gran amplitud. Aquí hay dos dormitorios en la parte delantera y un lujoso cuarto de baño con calefacción por suelo radiante, bañera dúo, gran ducha a ras de suelo, lavabo doble, radiador de toallas y aseo. En el amplio vestíbulo también hay un guardarropa, un gran armario de almacenamiento con la caldera de calefacción central, la ventilación mecánica y las conexiones de la lavadora y la secadora, así como el armario de los contadores. Hay acceso a los almacenes y al garaje al fondo del pasillo.
En la primera planta encontramos un precioso y amplio salón con una lujosa cocina abierta con amplio espacio de almacenamiento, una placa de inducción de 4 fuegos, iluminación LED, extractor, Quooker, nevera, congelador, horno y lavavajillas en altura y una barra en isla con espacio para armarios. El salón se conecta perfectamente con una generosa terraza amurallada. Desde aquí, tiene una vista abierta del canal de Herensingel. La terraza protegida, que es una extensión del salón debido a la fachada totalmente acristalada, está orientada al noroeste y disfruta del sol de la tarde/noche. El salón y la cocina tienen calefacción por suelo radiante. Por último, el piso cuenta con un moderno aseo con fuente.
En ambas plantas se eligió un hermoso parquet de roble. El adosado cuenta con un trastero y una plaza de aparcamiento privada en el garaje, a los que se puede acceder desde la casa y a través de una puerta de acceso con mando a distancia en el lado oeste. También hay un cobertizo común para bicicletas que puede utilizarse.
La ubicación es ideal: tranquila y a la vez muy céntrica, a poca distancia del centro con sus numerosas tiendas, buenos restaurantes, acogedoras terrazas y varios museos. El transporte público está cerca y las carreteras hacia Ámsterdam, Schiphol y La Haya son fácilmente accesibles.