Herensingel 165A, Haarlem

*** VOIR POUR L’ANGLAIS CI-DESSOUS ***

Cette maison de ville moderne et spacieuse avec terrasse intérieure est située à la limite du quartier d’Amsterdam. Vous êtes au calme ici, mais aussi en plein milieu du centre ville animé. Cette maison de deux étages (duplex), dont la finition est de grande qualité, fait partie d’un petit complexe d’appartements, le Singel, construit en 2006.
La propriété dispose d’une entrée privée. La hauteur de plafond de 3,25 m donne au rez-de-chaussée une impression d’espace. Ici, vous trouverez 2 chambres à l’avant et une salle de bain luxueuse avec chauffage au sol, baignoire duo, généreuse douche à l’italienne, double lavabo, radiateur à serviettes et toilettes. Le couloir spacieux comprend également une armoire, un grand placard de rangement intérieur avec la chaudière de chauffage central, la ventilation mécanique et les raccordements de la machine à laver et du sèche-linge, ainsi que l’armoire à compteurs. L’accès aux réserves et au parking se trouve au fond du couloir.
Au premier étage, nous trouvons un beau salon spacieux avec une cuisine ouverte luxueuse avec de nombreux espaces de rangement ; une plaque à induction à 4 brûleurs, un éclairage LED, une hotte aspirante, un Quooker, un réfrigérateur, un congélateur, un four et un lave-vaisselle à hauteur et un îlot bar avec des placards. Le salon est relié de manière transparente à une généreuse terrasse intérieure. De là, vous avez une vue ouverte sur le canal Herensingel. La terrasse abritée, qui est une extension du salon en raison de la façade entièrement vitrée, est orientée vers le nord-ouest et bénéficie du soleil de l’après-midi et du soir. Le salon et la cuisine sont équipés d’un chauffage par le sol. Enfin, l’étage comporte une toilette moderne avec fontaine.
Un beau parquet en chêne a été choisi pour les deux étages. La maison de ville dispose d’un débarras et d’une place de stationnement privée dans le parking, qui sont accessibles depuis la maison et par une porte d’entrée télécommandée sur le côté ouest. Un local à vélos partagé est également disponible.
L’emplacement est idéal : calme mais très central, à quelques pas du centre-ville avec ses nombreux magasins, ses bons restaurants, ses terrasses agréables et plusieurs musées. Les transports publics sont à proximité et les artères vers Amsterdam, Schiphol et La Haye sont facilement accessibles.

DESCRIPTION ANGLAISE :

Cette maison de ville moderne et spacieuse avec terrasse intérieure est située à la limite du quartier d’Amsterdam. Vous êtes assis ici au calme mais vous êtes également au milieu du centre ville animé en quelques minutes. Cette maison de deux étages à la finition de haute qualité (duplex) fait partie d’un petit complexe d’appartements appelé « le Singel », construit en 2006.
L’appartement a sa propre entrée. La hauteur de plafond de 3,25 m donne au rez-de-chaussée une impression d’espace. Il y a deux chambres à l’avant et une salle de bains luxueuse avec chauffage au sol, baignoire duo, grande douche à l’italienne, double lavabo, radiateur à serviettes et toilettes. Dans le grand couloir, il y a également un vestiaire, un grand placard de rangement avec la chaudière de chauffage central, la ventilation mécanique et les raccordements pour la machine à laver et le sèche-linge, ainsi que l’armoire à compteurs. L’accès aux débarras et au garage se trouve au fond du couloir.
Au premier étage, nous trouvons un beau salon spacieux avec une cuisine ouverte de luxe avec de nombreux espaces de rangement, une plaque à induction à 4 brûleurs, un éclairage LED, une hotte aspirante, un Quooker, un réfrigérateur, un congélateur, un four et un lave-vaisselle en hauteur et un îlot bar avec des placards. Le salon est relié de manière transparente à une généreuse terrasse murée. De là, vous avez une vue ouverte sur le canal Herensingel. La terrasse abritée, qui est une extension du salon en raison de la façade entièrement vitrée, est orientée au nord-ouest et bénéficie du soleil de l’après-midi et du soir. Le salon et la cuisine sont équipés d’un chauffage par le sol. Enfin, l’étage dispose d’une toilette moderne avec fontaine.
Aux deux étages, un beau parquet en chêne a été choisi. La maison de ville dispose d’un débarras et d’une place de stationnement privée dans le parking, qui sont accessibles depuis la maison et par une porte d’accès télécommandée sur le côté ouest. Un local à vélos commun est également à votre disposition.
L’emplacement est idéal : calme et pourtant très central, à quelques pas du centre avec ses nombreux magasins, ses bons restaurants, ses terrasses agréables et ses différents musées. Les transports publics sont à proximité et les routes vers Amsterdam, Schiphol et La Haye sont facilement accessibles.