Herensingel 165A, Haarlem

*** VER PARA INGLÊS ABAIXO ***

Esta casa de cidade moderna e espaçosa com terraço interior está situada na periferia do bairro de Amesterdão. Senta-se aqui tranquilamente mas também está no meio do movimentado centro da cidade. A casa de 2 andares (maisonette), acabada de alta qualidade, faz parte do complexo de apartamentos de pequena escala, o Singel, construído em 2006.
A propriedade tem uma entrada privada. A altura do tecto de 3,25m dá ao piso térreo uma sensação muito espaçosa. Aqui encontrará 2 quartos na frente e uma casa de banho luxuosa com pavimento aquecido, banho duo, duche generoso, lavatório duplo, radiador de toalhas e sanita. O espaçoso corredor possui também um guarda-roupa, um grande armário de armazenamento interior com a caldeira de aquecimento central, ventilação mecânica e ligações à máquina de lavar e secar roupa, bem como o armário do contador. É fornecido acesso aos armazéns e ao parque de estacionamento na parte de trás do corredor.
No primeiro andar, encontramos uma sala de estar espaçosa e luxuosa com uma cozinha aberta luxuosa com amplo espaço de armazenamento uma placa de indução de 4 queimadores, iluminação LED, exaustor, Quooker, frigorífico, congelador, forno e máquina de lavar louça em altura e um bar na ilha com espaço para armário. A sala de estar liga-se perfeitamente a um generoso terraço interior. Daqui tem uma vista aberta sobre o canal Herensingel. O terraço abrigado, que é uma extensão da sala de estar através de toda a fachada de vidro, está orientado para noroeste e desfruta do sol da tarde/noite. A sala de estar e a cozinha têm pavimento aquecido. Finalmente, o chão apresenta uma sanita moderna com fonte.
Em ambos os pisos foi escolhido um belo pavimento em parquet de carvalho. A casa tem uma arrecadação e um lugar de estacionamento privado na garagem, que são acessíveis a partir da casa e através de uma porta de entrada controlada à distância no lado oeste. Um barracão de bicicletas partilhado também está disponível para utilização.
A localização é ideal: tranquila mas muito central, a uma distância a pé do centro da cidade com as suas muitas lojas, bons restaurantes, terraços acolhedores e vários museus. Os transportes públicos estão próximos e as estradas arteriais em direcção a Amesterdão, Schiphol e Haia são facilmente acessíveis.

DESCRIÇÃO EM INGLÊS:

Esta casa de cidade moderna e espaçosa com terraço interior está situada na periferia do bairro de Amesterdão. Senta-se aqui tranquilamente mas também está no meio do movimentado centro da cidade em poucos minutos. A casa de dois andares acabada de alta qualidade (maisonette) faz parte do complexo de apartamentos de pequena escala chamado “o Singel”, construído em 2006.
O apartamento tem a sua própria entrada. A altura do tecto de 3,25m dá ao piso térreo uma sensação muito espaçosa. Aqui estão dois quartos na frente e uma casa de banho luxuosa com aquecimento por baixo do pavimento, banho duplo, duche grande, lavatório duplo, radiador de toalhas e sanita. No espaçoso corredor há também um vestiário, um grande armário de armazenamento com a caldeira de aquecimento central, ventilação mecânica e ligações à máquina de lavar e secar roupa, bem como o armário do contador. Há acesso aos armazéns e garagem na parte de trás do corredor.
No primeiro andar encontramos uma bela e espaçosa sala de estar com cozinha de luxo aberta com amplo espaço de arrumação, uma placa de indução de 4 queimadores, iluminação LED, exaustor, Quooker, frigorífico, congelador, forno e máquina de lavar louça em altura e uma barra de ilha com espaço para armário. A sala de estar liga-se perfeitamente a um generoso terraço amuralhado. Daqui, tem uma vista aberta sobre o canal Herensingel. O terraço abrigado, que é uma extensão da sala de estar devido ao vidro frontal completo, está orientado para noroeste e desfruta do sol da tarde/noite. A sala de estar e a cozinha têm pavimento aquecido. Finalmente, o chão tem uma sanita moderna com fonte.
Em ambos os pisos foi escolhido um belo pavimento em parquet de carvalho. A casa tem uma arrecadação e um lugar de estacionamento privado na garagem, que são acessíveis a partir da casa e através de uma porta de acesso controlado à distância no lado oeste. Há também um barracão de bicicletas comunitário disponível para utilização.
A localização é ideal: tranquila e no entanto muito central, a pouca distância a pé do centro com as suas muitas lojas, bons restaurantes, terraços acolhedores e vários museus. Os transportes públicos estão nas proximidades e as estradas para Amesterdão, Schiphol e Haia são facilmente acessíveis.